Se ”Resan till månen” i nyrestaurerat skick på Hagabion i Göteborg

Den mest kända bilden från Resan till månen

Världens äldsta rymdfilm är Georges Méliès Resan till månen, som vi skrev om i somras. Den är 110 år gammal men är ännu idag imponerande och kul liten film, vars historiska betydelse för science fictionfilmen knappast går att överskatta. Nu har du som befinner dig i Göteborg 19-27 september chansen att se Resan till månen på stor bioduk, i helt nyrestaurerad färgkopia och med technogruppen Airs musik! Det är Hagabion som visar den som förfilm, med start nu på onsdag 19 sept kl 18:30, alldeles innan En oväntad vänskap.

Så här skriver Hagabion om filmen:

Méliès mästerverk, 109 år efter biopremiären, kan nu ses i färg! Denna version, som först troddes vara borta, hittades 1993 i Barcelona. År 2010, 3 filmrestaureringsexperter; Lobster Films, la Fondation Groupama Gan pour le Cinéma et la Fondation Technicolor pour le Patrimoine Cinéma tog på sig detta projekt att restaurera de handmålade 13 375 bilder, en efter en. Denna restaurerade versionen öppnade Cannes filmfestival 2011 med nyskriven musik av bandet AIR.

Regissören Georges Méliès spelar huvudrollen och även står för manus, kostymdesign och foto. Längd: 16 min. Originala versionen från 1902, restaurerad och målad för hand

Jag frågar Romain Protti, som jobbar med ”Ciné Français”  på Hagabion, varför Resan till månen är relevant för en publik idag?

– Själv hade jag en oskarp bild av Méliès, svarar han. Jag visste väl att han var en illusionist och lekte mycket med biografens eviga möjligheter (det som blev senare specialeffekter). När jag hörde att en stiftelse hade restaurerat en film och det var AIR  som gjorde musik blev jag jättenyfiken. När det gäller Le voyage dans la lune, tror jag att det är intressant att se hur bio-tekniken och skildringssätt har utvecklats under 110 år och sammtidigt hur filmen var mycket förre sin tid.

Romain vill gärna visa fler franska filmer för en svensk publik.

– Vi på Ciné Français försöker visa i Sverige filmer från fransktalande världen. Så klart är det oftast lättare att visa nygjorda filmer men varje gång vi kan, visar vi också gamla filmer, exempelvis Nattens gäster av Marcel Carné (1942), och Min natt med Maud av  Eric Rohmer (1969). Att sprida fransk kultur handlar inte bara om samtida kultur. Genom att visa gamla filmer har man en chans att introducera publiken till kontexten runt filmer på den tiden, som kriget i Algeriet när vi visade Hors-la-loi, avslutar Romain.

Resan till månen visas på Hagabion, Linnégatan 21, Göteborg. Förutom nu på onsdag visas den gratis kl 18:15 varje dag till och med 27 september. Så vitt jag vet kommer Ada från Stumfilmsbloggen att presentera filmen på plats, någon av kvällarna. Återkommer med uppdatering på Facebook och Twitter om detta.

Läs recensionen av Resan till månen (inlägg tillsammans med Stumfilmsbloggen)

Följ Rymdfilm på Facebook och på Twitter

Annonser

One comment

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s